Langue

Films

En route vers les trésors du monde

Scènes et moments de nos documentaires – d’Afrique, d’Iran et du Proche-Orient, et des ateliers des derniers maîtres de leur métier.

SWR / 3sat

Trésors du monde – Patrimoine de l’humanité

19 épisodes sur des sites du patrimoine mondial, dont beaucoup tournés en 35 mm. La série est diffusée dans plus de 40 pays.

Die Namib · Die Freitagsmoschee · Tabriz · Bethlehem · Meroe · Kaya · Koutammakou · uKhahlamba – Drakensberge · Tsodilo · Gebel Barkal · Aksum · Ambohimanga · Tsingy de Bemaraha · Fasil Ghebbi · Lalibela · Delphi · Rhodos · Isfahan · Persepolis

Tous les films de la série →
BR

Le dernier de son métier

26 portraits d’artisans qui sont les derniers à maîtriser un métier presque oublié.

Le graveur de musique · Le chaumier · Le facteur d’orgues de Barbarie · Le vannier · Le compositeur typographe · Le passementier · Le maître scieur · Le fondeur de bronze · La fabricante de marionnettes · Le relieur · Le graveur sur bois · Le flotteur de bois · Le cordier · Le bâtisseur de tours à vent · La fabricante de tabac à chiquer · Le tailleur de meules · Le graveur sur cuivre · Le cloutier · Le tisserand de brocart · Le chaufournier · Le tourneur sur bois · Le potier d’étain · Le mécanicien de bateau à vapeur · Le fondeur de caractères · Le tonnelier · Le fabricant de parapluies

Tous les films de la série →Tous les films de la série sur YouTube (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Scènes

  1. Pyramides de Méroé dans le désert

    Rien qu’en 2016, nos films de la série « Trésors du monde – Patrimoine de l’humanité » ont été diffusés plus de 50 fois dans les pays germanophones.

  2. Ruines du kiosque romain de Naga, avec colonnes et arcades

    Le « kiosque romain » de Naga. Extrait du film « Meroe »

  3. Peintures rupestres rouges représentant des antilopes et des hommes sur une paroi

    Peintures rupestres des Bochimans, vieilles de 10 000 ans. Extrait du film « uKhahlamba – Drakensberge » (uKhahlamba – Drakensberg), « Trésors du monde »

  4. Portrait d’un homme portant un bandeau et un collier de perles

    « !Xundai », du peuple « !Kung ». Notre guide chez les Bochimans, dans le désert du Kalahari

  5. Lion derrière des branches nues dans la brousse

    Autrefois, les Bochimans chassaient le lion à l’arc. Image extraite du film « Tsodilo »

  6. Silhouette d’un acacia devant un coucher de soleil orangé

    Extrait du film « Kaya – die heiligen Wälder der Mijikenda » (Kaya – les forêts sacrées des Mijikenda)

  7. Un père tient son petit garçon dans ses bras devant une maison en terre aux poteaux de bois

    Père et fils au pays des Batamariba, extrait de « Koutamakou »

  8. Personnes en conversation sur le balcon d’une tour vitrée dominant la ville

    Depuis la révolution islamique, nous avons tourné plus de 30 films en Iran. Seul celui qui parle la langue peut comprendre ce que les gens pensent vraiment.

  9. Prière nocturne d’une foule nombreuse dans la cour illuminée de la mosquée

    Prière dans la mosquée du Vendredi, vieille de mille ans

  10. Hommes en châles de prière dans une synagogue ornée de lustres

    Lecture de la Torah, synagogue d’Ispahan. Scène du film « Die Freitagsmoschee » (La mosquée du Vendredi)

  11. Office dans une cathédrale richement peinte, avec clergé et fidèles

    L’évêque arménien dans la « cathédrale de Vank » à Ispahan, extrait du film « Die Freitagsmoschee »

  12. Homme coiffé d’un bonnet de fourrure portant un tapis roulé sur l’épaule, devant des montagnes

    Tisserand de tapis de Liqvan dans le film « Tabriz – der große Basar » (Tabriz – le grand bazar)

  13. Ruine en terre d’un caravansérail dans la steppe, devant des montagnes enneigées

    Caravansérail sur la route de la soie, extrait du film « Tabriz », « Trésors du monde »

  14. Une jeune femme et un jeune homme prennent des photos avec leur smartphone sur le pont d’un ferry

    Jeunes Iraniens sur le ferry pour Qeshm

  15. Deux cavaliers sur un haut plateau, devant des falaises et un ciel nuageux

    À 3 000 mètres d’altitude, au col de Sani, à la frontière du Lesotho, extrait du film « uKhahlamba – Drakensberge »

  16. Montagne tabulaire du Drakensberg voilée de nuages

    « uKhahlamba – Drakensberge – von Drachen, Regenmachern und der Macht der Götter » (Dragons, faiseurs de pluie et pouvoir des dieux)

  17. Portrait d’un homme avec un bandeau en fourrure et une chemise blanche

    Richard Duma, guérisseur et faiseur de pluie au pied du massif du Kamberg

  18. Vieil homme au chapeau affûtant une lame de scie

    Johann Piazzi, 91 ans, extrait de « Der Sägemeister vom Gampenpass » (Le maître scieur du col de Gampen)

  19. Homme devant le feu ardent d’un four à chaux

    « Der Kalkbrenner » (Le chaufournier). En 2016, nos films de la série « Le dernier de son métier » ont été rediffusés 46 fois.

  20. Homme âgé et barbu travaillant une figurine en bronze dans un atelier rempli d’outils

    « Der Erzgießer von Nürnberg » (Le fondeur de bronze de Nuremberg) dans son atelier vieux de 170 ans

  21. Femme souriante portant un fagot de bois sur la tête

    En Afrique, ce sont souvent les femmes qui portent tout le fardeau, extrait de « Tsodilo – Die Hügel der steinernen Python » (Tsodilo – les collines du python de pierre)

  22. Hautes tours de nuages au-dessus d’une vaste plaine bordée de montagnes

    En route vers les « monts Naukluft ». Les nuages apportent de moins en moins souvent la pluie dans le désert du Namib.

  23. Caméléon namaqua sur un sol de gravier

    « Caméléon namaqua », extrait du film « Die Namib – Der Ort an dem Nichts ist » (Le Namib – l’endroit où il n’y a rien)

  24. Enfants sur un sentier à travers un paysage verdoyant

    Le chemin de l’école au pays des Batamariba

  25. Mosquée de l’Imam sur la place Naghsh-e Djahan à Ispahan

    La série « Trésors du monde – Patrimoine de l’humanité » est diffusée dans plus de 40 pays.

  26. Plantation de sisal avec un chemin de terre rouge et des poteaux électriques

    Les monocultures de sisal s’étendent jusqu’à l’horizon, extrait du film « Kaya – Die heiligen Wälder der Mijikenda »

  27. Deux hommes âgés dans la forêt, l’air pensif

    Le culte des ancêtres est encore vivant chez les Mijikenda. Les anciens s’efforcent de transmettre la tradition aux plus jeunes.

  28. La basilique de la Nativité à Bethléem, illuminée de nuit

    Extrait du film « Bethlehem – Heiliger Ort zwischen Mauern und Massentourismus » (Bethléem – lieu saint entre murs et tourisme de masse)

  29. Prêtre grec orthodoxe en habit brodé d’or devant une iconostase dorée

    Un prêtre grec orthodoxe à l’entrée de la grotte de la Nativité

  30. Coupole et minarets illuminés de la mosquée du Vendredi sous la pleine lune

    La mosquée du Vendredi d’Ispahan, vieille de mille ans

  31. Hommes lisant le Coran pendant la prière

    À quatre heures du matin, les fidèles se réunissent pour la prière

  32. Interview d’un témoin de l’époque devant une caméra et un projecteur

    Depuis 2014, nous soutenons le projet de témoignages « Bürger für das Badehaus » (Citoyens pour le Badehaus)

Quand nos films passent-ils ?

Diffusions actuelles, liens vers les médiathèques et archives depuis 2000.